英文诗歌 当你老了_英语诗歌当你老了

When you are old

(当你老了)

When you are old

(你已经老了)

And your hair is white, and your sleep begins to settle in.

(你的头发现在是发白的，你的睡眠也开始沉睡起来)

Suddenly，这个寒冷的世界开始为你敲响了钟声。

(突然，这个寒冷的世界就向你敲响了铃声)

你在炉前驻足，取下一本《冰心译》，慢慢读着...

(在炉边驻足，取出一本《冰心译》，慢慢读下去)...

(在炉前驻足，取出一本《冰心译》...

(在炉前驻足，取出一本《冰心译》，慢慢读下去)

你的眼中曾经有，曾经的影子也在消散.

(眼中曾经有，曾经的影子也都在消散)

这些永恒的记忆，如今被你的表情所保存.

(这些永恒的记忆现在被你的表情所保存)

你凝视着自己沉睡的眼睛，发出了轻柔的叹息。

(你凝视着自己沉睡的眼睛，发出轻轻的叹息)

(你凝视着自己沉睡的眼睛，发出轻轻的叹息)(你凝视着自己沉睡的眼睛，发出轻轻的叹息)

(你凝视着自己沉睡的眼睛，发出轻轻的叹息)

(你凝视着自己沉睡的眼睛，发出轻轻的叹息)

(你凝视着自己沉睡的眼睛，发出轻轻的叹息)

(你凝视着自己沉睡的眼睛，发出轻轻的叹息)

(你凝视着自己沉睡的眼睛，发出轻轻的叹息)

(你凝视着自己沉睡的眼睛，发出轻轻的叹息)(你凝视着自己沉睡的眼睛，发出轻轻的叹息)

(你凝视着自己沉睡的眼睛，发出轻轻的叹息)

(你凝视着自己沉睡的眼睛，发出轻轻的叹息)

(你凝视着自己沉睡的眼睛，发出轻轻的叹息)

(你凝视着自己沉睡的眼睛，发出轻轻的叹息)

(你凝视着自己沉睡的眼睛，发出轻轻的叹息)(你凝视着自己沉睡的眼睛，发出轻轻的叹息)

(你凝视着自己沉睡的眼睛，发出轻轻的叹息)

(你凝视着自己沉睡的眼睛，发出轻轻的叹息)

(你凝视着自己沉睡的眼睛，发出轻轻的叹息)

(你凝视着自己沉睡的眼睛，发出轻轻的叹息)(你凝视着自己沉睡的眼睛，发出轻轻的叹息)

(你凝视着自己沉睡的眼睛，发出轻轻的叹息)

(你凝视着自己沉睡的眼睛，发出轻轻的叹息)

(你凝视着自己沉睡的眼睛，发出轻轻的叹息)

(你凝视着自己沉睡的眼睛，发出轻轻的叹息)(你凝视着自己沉睡的眼睛，发出轻轻的叹息)

(你凝视着自己沉睡的眼睛，发出轻轻的叹息)

(你凝视着自己沉睡的眼睛，发出轻轻的叹息)

(你凝视着自己沉睡的眼睛，发出轻轻的叹息)

(你凝视着自己沉睡的眼睛，发出轻轻的叹息)(你凝视着自己沉睡的眼睛，发出轻轻的叹息)

(你凝视着自己沉睡的眼睛，发出轻轻的叹息)

(你凝视着自己沉睡的眼睛，发出轻轻的叹息)

(你凝视着自己沉睡的眼睛，发出轻轻的叹息)

(你凝视着自己沉睡的眼睛，发出轻轻的叹息)(你凝视着自己沉睡的眼睛，发出轻轻的叹息)

(你凝视着自己沉睡的眼睛，发出轻轻的叹息)

(你凝视着自己沉睡的眼睛，发出轻轻的叹息)

(你凝视着自己沉睡的眼睛，发出轻轻的叹息)

(你凝视着自己沉睡的眼睛，发出轻轻的叹息)

(你凝视着自己沉睡的眼睛，发出轻轻的叹息)